Майя зажгла свечи и приготовила родовое зеркало, зная, что этот древний обряд — её единственный шанс услышать голос отца. Дрожащими руками она произнесла заклинание, и зеркальная поверхность заструилась туманным светом. Внезапно в комнате похолодало, а из глубины зеркала послышался знакомый шепот. Но вместе с голосом отца пришло и осознание — каждый миг общения с потусторонним миром забирал частичку её собственной жизненной силы.
С каждым словом отца Майя чувствовала, как слабеет её тело, а в зеркале начинают проявляться и другие тени, привлечённые открывшимися вратами. Она понимала, что должна закончить обряд до того, как потусторонние силы окончательно прорвутся в наш мир. Прошептав прощальные слова, Майя разбила зеркало, навсегда закрыв портал, но осознавая, что часть её души навсегда осталась по ту сторону.